Scotland
© Carlos Galan Diaz


Austria
© Gunter Prager


Germany
© Karl Martin Born

Begriffe

Multi-stakeholder partnership: Dieser englische Begriff lässt sich schwer ins Deutsche übersetzen. Er meint in diesem Projekt Verbände und Vereine, die sich aus Akteuren mit unterschiedlichen Interessen zusammensetzen (z.B. Landwirte, Grundeigentümer, Anwohner, Jäger, Naturschützer, Ornithologen). Zum Teil werden diese auch als Lokale Bündnisse oder Lokale Aktionsgruppen bezeichnet. Die Gruppen sind dadurch gekennzeichnet, dass die Mitgliedschaft freiwillig ist und die Beteiligten partnerschaftlich und gleichberechtigt zusammenarbeiten, um Problemlösungen zu finden und umzusetzen.

Akteur: ist jemand, der durch seine Handlungen sowohl zum Problem als auch zu dessen Lösung beitragen kann, z.B. durch die Art und Weise, wie ein Stück Land bewirtschaftet wird, wie eine Pflanzen- oder Tierart geschützt werden kann, oder wie eine Gemeinde sich entwickelt. Akteure können sich selbst (und ihre eigenen Interessen) repräsentieren, oder eine Organisation (Interessengruppen, gewählte Vertreter, Vertreter einer Behörde).

Beiträge von multi-stakeholder partnerships:

1. Gruppen oder Verbände tragen zum nachhaltigen Landschaftsmanagement und zum sozialen und ökonomischen Wohlergehen von ländlichen Gemeinden bei, indem sie Freiwillige mobilisieren, Aktivitäten und Projekte koordinieren, Netzwerke zwischen verschiedenen Teilgruppen der Gemeinden bilden und die Umsetzung von Plänen und Programmen unterstützen.
2. Innerhalb einer Gruppe oder eines Verbandes können die verschiedenen Interessen der Beteiligten gehört und Ziele verhandelt werden, und daraufhin als Interessenbündel in die Politikgestaltung eingebracht werden. Umgekehrt können die Gruppen eine Informationsfunktion wahrnehmen, indem sie ihre Mitglieder über politische Programme und Massnahmen informieren und damit Bewusstsein und Verständnis für den politschen Rahmen schaffen.

Geographische Ebene: Der Schwerpunkt des Projektes liegt der lokalen und regionalen Ebene (Landkreis, Shire, County) und den dort aktiven Gruppen. Diese Gruppen können viele 'communities of place ' (Städte, Dörfer, Landstrich, Wassereinzugsgebiet) umfassen.

Landschaft: Das Konzept der Kulturlandschaft ist holistisch und schliesst neben der natürlichen Umwelt (Boden, Wasser, Pflanzen, Tiere u.a.) auch die Beziehung zur vom Menschen geschaffenen Umwelt (Gebäude, Strassen, Infrastruktur, u.a.) mit ein. Nach Professor Ken Taylor umfasst Cultural Landscape:

"nicht nur Kultur und Ökologie, natürliche Ressourcen und Biodiversität. Kulturlandschaft enthält historische Ereignisse; Aktivitäten, die in Beziehung zu Boden, Hangneigung, Wasser und Fruchtbarkeit, Klima, Flora und Fauna stehen. Die Bandbreite menschlicher Reaktionen auf örtliche Gegebenheiten definiert die greifbaren und nicht greifbaren Werte, die einer Landschaft innewohnen." (Übersetzung)